Det var inte helt lätt att orka ta sig ut till ön igår, men vi tog båten, Ellen och jag. Bara att stiga iland och känna den friska luften och se havet gjorde mig bättre. Vi åt kräftor på verandan, ett litet trevligt gäng. Sjöng nubbevisor för vår italienske gäst och försökte översätta de verkligen konstiga texterna till engelska så han skulle förstå.
Jag drack Kan Jang i stället för snaps och citronvatten i stället för vin.Alla på ön hade kräftskivor igår, en del lugna som vår, andra med discodunk till sent på natten, alla hade kul det är jag säker på.
Jag somnade tidigt och sov gott utan hosta, jag är på bättringsvägen!
5 kommentarer:
Vilken tur att Du orkade ta Dig dit Eva. Är övertygad om att atmosfären skrämde bort alla otyg i kroppen, även hostan.
Önskar Dig fortsatt snabbt tillfrisknande! :)
Skönt att du är på bättringsvägen Eva! Och guuuuh så gott med kräftor. Snapsvisor ja... Texterna måste ha kommit till i berusat tillstånd. Jag menar hur översätter man "Helan går"?
"Hell and gore
Chung hope father Allan Allan lay
Hell and gore
Chung hope father Allan lay
Oh handsome inter hell an tar
Hand hell air inter half an four
Hell and Gore!
Chung hop father Allan lay!"
(Ps. Texten kommer från en rolig liten bok, skriven av en engelsman, och heter "Sweden - the secret files" som jag brukar läsa och skratta hysteriskt åt.)
Mysigt att du är bättre igen... Kram
Vas skönt att DU fick bestämma var du vill vara. Det är det sämsta med att vara sjuk. Att kroppen bestämmer över anden.
Underbart att höra att du är på bättringsväg! Kanske var det kräftskivan, omgiven av goda vänner som gjorde susen, eller så är det helt enkelt tidens gång. Kram Kim
Skicka en kommentar