En vackert skriven bok för många åldrar, skrev jag om Meg Rosoff

Men åh vad glad jag blev över årets ALMA-pristagare! Så här skrev jag redan tisdag 16 november 2010 om henne i min blogg:

En vackert skriven bok för många åldrar

Jag har läst en bok jag tycker mycket om: Meg Rosoffs Den jag var.

Den handlar om minnen och om vänskap. Hilary börjar på Sankt Oswalds, en internatskola i östra England som har specialiserat sig på ”hopplösa fall”. Han har blivit relegerad två gånger tidigare och han är berättaren, en sorgsen pojke. Den här skolan skulle också ha kunnat bli hopplös - ja det är den - men han står ut för att han träffar Finn som bor ensam i en liten stuga vid havet. Hilary fascineras av Finn och vill att de ska bli vänner, även om Finn verkar avvaktande och inte säger så mycket. Man får lust att läsa den på nytt när man läst ut den.
Hilary ljuger för hela världen för att få umgås med Finn. När Finn blir sjuk inträffar något oväntat.  Det här är den första boken av Meg Rosoff jag läser men jag blir nyfiken på henne. Det är ren njutning att läsa hennes språk. Så bra att xpublishing gett ut den! Och jo, den kanske kallas ungdomsbok, men det är en bok för många åldrar!  Så har jag det nu och Justin Case finns också på svenska.

Upplagd av Eva Swedenmark kl. 20:15

"Hon var mitt universitet", säger ALMA-prisade Barbro Lindgren om Astrid Lindgren

De Barbro Lindgren-böcker jag snabbt hittade i min hylla.

Jag vill bara skratta och gråta av glädje, sa Marie Lundström när Barbro Lindgren fick ALMA-priset. Precis så tänkte jag också. jag jublade till i min ensamhet och sen blev jag nästan tårögd av glädje.

Barbro Lindgren! Jag visste inte ens att hon var aktuell för detta pris, det är ju Lennart Hellsing man talat om som svensk kandidat (underbar han också).
Men Barbro Lindgren det är så fenomenalt underbart  och löjligt självklart att jag bara hurrar för mig själv och letar fram några av de böcker av henne jag har kvar.
Antar att en del av de andra finns i mina barns bokhögar, de som de fick när vi demokratiskt delade upp deras barndoms böcker dem emellan.

Nyss var Milton och jag och såg den underbara Vems Lilla Mössa Flyger (eller VLMF =Vad Lever Man För) på Orionteatern, den kommer som filmad teater i Barnkanalen på fredag.
En lång ljuvlig föreställning. Milton var bara tre men totalt uppmärksam och fängslad av denna historia som är så Barbro L - humor och gravallvar, smärta och glädje, åldrande och död och diverse oförglömliga vansinnigheter.
Han och jag älskar också Vilda bebin och Loranga Masarin och Dartanjang.

Ja, Barbro Lindgren vad ska man säga, Maxböckerna, Den lilla farbrorn, Sparvel som jag läste om igår, Jättehemligt-böckerna. Denna skiftning mellan humor och djupaste allvar, detta språk med ett tilltal som går direkt in hos oss alla från 2 till 102.

Idag läste jag brevet Astrid Lindgren skrev till Barbro Lindgren när hon skickade in sitt första manus till Rabén och Sjögren där Astrid var barnboksredaktör. Ni kan läsa det här. Vilket underbart uppmuntringsbrev. Så Astrid, lite strängt men så vänligt och uppmuntrande.
"Astrid var mitt universitet", sa Barbro i teve igår om detta brev:

"Hur Astrid Lindgren inspirerade Barbro Lindgren

Som förlagsredaktör under nära 25 år fick Astrid Lindgren ta emot och läsa otaliga manuskript och komma med råd, synpunkter och inspiration till förhoppningsfulla skribenter. Under hennes tid hann många stora författare och illustratörer lanseras, som till exempel Åke Holmberg, Harry Kullman, Edith Unnerstad, Hans Peterson, Ann Mari Falk, Kerstin Thorvall och Barbro Lindgren.
Här kan du läsa det brev Barbro Lindgren fick tillsammans med sitt debutmanus i retur och som Barbro själv har sagt lärde henne det viktigaste om att skriva för barn. Brevet är skrivet 20.12 1964."

Isol, en ALMA-pristagare jag längtar efter att läsa

Det ska bli så spännande att läsa Isol, 2013 års ALMA- pristagare. Idag skulle nyheten annonseras ut i Bologna i direktsändning från Vimmerby (se bilden) och massor av folk tittade på storskärmen när sändningen skändligen bröts. Tur att det fanns en Plan B, det vill säga att tre jurymedlemmar, alldeles muntligt och IRL, fick redogöra för vem som vann äran och fem miljoner.

Isol är bilder- bokskonstnär, serietecknare, grafiker, författare, sångerska och kompositör. Hon är född 1972 och bor i Argentina. Juryns motivering lyder:
 Isol skapar bilderböcker i barnets ögonhöjd. Hennes bilder vibrerar av energi och explosiva känslor. Med en återhållen palett och ständigt nya bildlösningar tänjer hon på invanda perspektiv och flyttar bilderboksmediets gränser. Hon utgår från barns klara blick på världen och ger deras frågor drastiska uttryck och öppna svar. Med befriande humor och lätthet behandlar hon även tillvarons mörkare sidor.

Jag hade jag aldrig hört talas om henne men jag blir så nyfiken på hennes böcker som man kunde bläddra i medan Kulturrådet och ALMA bjöd på en generös buffé i sin monter för att fira (se min bild). Mest nyfiken blir jag på dessa två:
Tener un patito es útil (2007) som kan läsas från två håll med två olika resultat, en berättelse om vad en pojke kan använda en anka till och en annan som visar vad en anka kan använda en pojke till. Och Nocturno (2011) en vacker introduktion till nattens drömmar som med fluorescerande färg bäst avnjuts i mörker.
Vi får väl se vilket svensk förlag som bjuder mest! Ännu finns hon inte på svenska, men snart tror jag.
(ALMA= Astrid Lindgren Memorial Award)